Справочник по фразеологии - страдания юного (молодого) вертера

книжн. любовные страдания, муки неразделенной любви. Это выражение название романа выдающегося немецкого писателя И.-В. Гете (1749 1832), опубликованного в 1774 г. Главный герой романа кончает жизнь самоубийством, не выдержав мук неразделенной любви. Популяризации оборота способствовала опера Ж. Массне (1842 1912) «Вертер» (1886).